チュツオーラの『ブッシュ・オブ・ゴースツ』という作品は、「魅惑のアフリカン・ファンタジー」と銘打たれて日本でも出ているが、これ、多分原文で読んだ方が良いと思われる。チュツオーラは独特の、破格英語といわれる、洗練だとか技巧だとかいうのと対極…

欧米以外のファンタジーも読んでみたいと思うようになって、はや数年。 日本で紹介される「ファンタジー」の多くは英米のもので、その他の国、地域の作品はまず目にしないような気がする。せいぜいドイツやフランスのものがちょこちょこあるくらいか。幻想文…